{"id":213774,"date":"2026-08-01T18:01:43","date_gmt":"2026-08-01T16:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/asi-cambia-la-voz-de-lobezno-en-marvels-wolverine-comparativa-del-doblaje-de-espana-latinoamerica-y-eeuu\/"},"modified":"2026-08-01T18:01:43","modified_gmt":"2026-08-01T16:01:43","slug":"asi-cambia-la-voz-de-lobezno-en-marvels-wolverine-comparativa-del-doblaje-de-espana-latinoamerica-y-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/asi-cambia-la-voz-de-lobezno-en-marvels-wolverine-comparativa-del-doblaje-de-espana-latinoamerica-y-eeuu\/","title":{"rendered":"As\u00ed cambia la voz de Lobezno en Marvel&#8217;s Wolverine: comparativa del doblaje de Espa\u00f1a, Latinoam\u00e9rica y EEUU"},"content":{"rendered":"<div><!--cache-->Logan contar\u00e1 en Marvel&#8217;s Wolverine con doblaje espec\u00edfico tanto para los fans del territorio espa\u00f1ol como para los de LATAM. As\u00ed cambian las voces en el nuevo exclusivo de PS5.<\/p>\n<p><!--aa---><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/ps5\/marvels-wolverine\/106796\" target=\"_blank\">Marvel&#8217;s Wolverine<\/a> est\u00e1 a la vuelta de la esquina. El pr\u00f3ximo <b>15 de septiembre<\/b>, la gente de <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/compania\/insomniac-games\" target=\"_blank\">Insomniac Games<\/a> pondr\u00e1 a la venta este nuevo juego basado en la licencia de Marvel. Nosotros podremos <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/noticia\/1350791883\/ya-hemos-jugado-a-marvels-wolverine-y-publicaremos-nuestras-impresiones-el-13-de-agosto\/\" target=\"_blank\">hablaros de \u00e9l muy pronto<\/a>; pero por  ahora lo que se puede confirmar es que <b>habr\u00e1 doblaje al espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y al de Latinoam\u00e9rica<\/b>. Una <b>comparativa que queremos ofreceros<\/b>.<\/p>\n<p>Evidentemente, <b>no son los \u00fanicos doblajes<\/b> con los que contar\u00e1 el juego. Est\u00e1 la opci\u00f3n de la versi\u00f3n original para los m\u00e1s puristas, pero entendemos que a nuestros lectores lo que les interesa son los diferentes doblajes en idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><!--outbrain--><\/p>\n<div class=\"ta18b\">\n<h2>As\u00ed suena Logan en Marvel&#8217;s Wolverine en sus distintos doblajes<\/h2>\n<\/div>\n<p>En el v\u00eddeo bajo estas l\u00edneas pod\u00e9is ver (bueno, escuchar) c\u00f3mo suena la voz de Lobezno en los diferentes idiomas que m\u00e1s nos interesan para esta noticia. Evidentemente, en ninguno de ellos se puede decir que hayan hecho un mal trabajo.<\/p>\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@vandalonline\/video\/7666179372566449440\" data-video-id=\"7666179372566449440\" style=\"max-width: 605px;min-width: 325px;\">\n<section> <a target=\"_blank\" title=\"@vandalonline\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@vandalonline?refer=embed\">@vandalonline<\/a> As\u00ed CAMBIA la VOZ de WOLVERINE en 3 IDIOMAS \ud83e\udd14 <a title=\"marvel\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/marvel?refer=embed\">#marvel<\/a> <a title=\"wolverineps5\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/wolverineps5?refer=embed\">#wolverineps5<\/a> <a title=\"lobezno\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/lobezno?refer=embed\">#lobezno<\/a> <a title=\"gaming\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/gaming?refer=embed\">#gaming<\/a> <a title=\"videojuegos\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/videojuegos?refer=embed\">#videojuegos<\/a> <a title=\"vandal\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/vandal?refer=embed\">#vandal<\/a> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c sonido original  - Vandal (Oficial)\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/sonido-original-Vandal-Oficial-7666179411264408352?refer=embed\">\u266c sonido original  &#8211; Vandal (Oficial)<\/a> <\/section>\n<\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Todos los <b>fans podr\u00e1n reconocer las voces en espa\u00f1ol<\/b>. Si bien en la versi\u00f3n en <b>ingl\u00e9s<\/b> su actor de doblaje es <b>Liam McIntyre<\/b> (el actor que interpret\u00f3 a Espartaco en Spartacus tras el diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de Andy Whitfield), que podr\u00eda sernos algo m\u00e1s desconocido; en <b>espa\u00f1ol<\/b> el <b>doblaje corre a cargo de los actores de doblaje de Hugh Jackman<\/b>: para el p\u00fablico de Espa\u00f1a es <b>Gabriel Jim\u00e9nez<\/b> y para el de Latinoam\u00e9rica es <b>Humberto Sol\u00f3rzano<\/b>.<\/p>\n<p>Sin duda los fans de habla hispana podr\u00e1n decir que la inmersi\u00f3n ser\u00e1 todav\u00eda mayor al poder escuchar la voz que hace tant\u00edsimo tiempo que asociamos directamente al personaje de Logan. Aunque la opci\u00f3n de la versi\u00f3n original siempre est\u00e1 ah\u00ed; por supuesto.<\/p>\n<p><a title=\"Imagen 1 de As\u00ed cambia la voz de Lobezno en Marvel's Wolverine: comparativa del doblaje de Espa\u00f1a, Latinoam\u00e9rica y EEUU\" href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/noticia\/1350792006\/asi-cambia-la-voz-de-lobezno-en-marvels-wolverine-comparativa-del-doblaje-de-espana-latinoamerica-y-eeuu\/#imagen1\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.vandal.net\/m\/7-2026\/30\/202673012332350_1.jpg\" width=\"200\" alt=\"As\u00ed cambia la voz de Lobezno en Marvel's Wolverine: comparativa del doblaje de Espa\u00f1a, Latinoam\u00e9rica y EEUU\"><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Logan contar\u00e1 en Marvel&#8217;s Wolverine con doblaje espec\u00edfico tanto para los fans del territorio espa\u00f1ol como para los de LATAM. As\u00ed cambian las voces en el nuevo exclusivo de PS5. Marvel&#8217;s Wolverine est\u00e1 a la vuelta de la esquina. El pr\u00f3ximo 15 de septiembre, la gente de Insomniac Games pondr\u00e1 a la venta este nuevo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-213774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-games"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}