{"id":202437,"date":"2026-04-23T15:02:34","date_gmt":"2026-04-23T13:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/el-rpg-tactico-brigandine-abyss-ya-tiene-fecha-pero-hay-una-mala-noticia-para-los-jugadores-hispanohablantes\/"},"modified":"2026-04-23T15:02:34","modified_gmt":"2026-04-23T13:02:34","slug":"el-rpg-tactico-brigandine-abyss-ya-tiene-fecha-pero-hay-una-mala-noticia-para-los-jugadores-hispanohablantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/el-rpg-tactico-brigandine-abyss-ya-tiene-fecha-pero-hay-una-mala-noticia-para-los-jugadores-hispanohablantes\/","title":{"rendered":"El RPG t\u00e1ctico Brigandine: Abyss ya tiene fecha, pero hay una mala noticia para los jugadores hispanohablantes"},"content":{"rendered":"<div><!--cache-->El nuevo juego de rol y estrategia de fantas\u00eda llegar\u00e1 el 26 de agosto a PS5, Xbox Series, Switch 2 y PC, aunque su lista de idiomas confirmados no incluye el espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><!--aa--->Happinet Corporation ha confirmado que <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/ps5\/brigandine-abyss\/229106\" title=\"Brigandine: Abyss para PS5\">Brigandine: Abyss<\/a><\/span> se pondr\u00e1 a la venta el <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/fecha-lanzamiento\/ps5\/brigandine-abyss\/229106#p-89\" target=\"_blank\">26 de agosto<\/a> en <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/playstation5\/\" target=\"_blank\">PS5<\/a>, <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/xboxseriesx\/\" target=\"_blank\">Xbox Series<\/a>, <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/switch2\/\" target=\"_blank\">Switch 2<\/a> y <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/pc\/\" target=\"_blank\">PC<\/a>. Se trata de la nueva entrega de esta veterana saga de <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/0\/videojuegos\/569\/tactical-rpg\" target=\"_blank\">RPG t\u00e1cticos<\/a>, que trae una mala noticia para parte del p\u00fablico occidental.<\/p>\n<p>Y es que <i>Brigandine: Abyss<\/i> <b>no tendr\u00e1 textos en espa\u00f1ol<\/b> entre sus idiomas disponibles, que ser\u00e1n ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, japon\u00e9s, chino tradicional y chino simplificado, de modo que los jugadores hispanohablantes se quedar\u00e1n, al menos por ahora, sin traducci\u00f3n oficial.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de esa ausencia, el juego quiere presentarse como una entrega ambiciosa dentro de la serie. NIS America lo describe como <b>una aventura completamente nueva, pensada tambi\u00e9n para quienes no conozcan <i>Brigandine<\/i><\/b>, con una historia centrada en el regreso del Imperio Abyssloa y seis campa\u00f1as distintas para descubrir la verdad tras esa amenaza. A ello se suma un Modo Misi\u00f3n en el que se podr\u00e1 elegir entre <b>24 facciones<\/b>, cada una con sus propias condiciones de victoria.<\/p>\n<p><!--outbrain--><\/p>\n<div class=\"ta18b\">\n<h2>Un nuevo RPG t\u00e1ctico que mantiene la base cl\u00e1sica de la saga<\/h2>\n<\/div>\n<p>En lo jugable, <i>Brigandine: Abyss<\/i> mantendr\u00e1 el <i>gameplay<\/i> <b>estrat\u00e9gico por turnos sobre mapas con cuadr\u00edcula hexagonal<\/b>, una de las se\u00f1as de identidad de la franquicia. La partida se dividir\u00e1 en dos grandes fases: una de <b>organizaci\u00f3n<\/b>, dedicada a gestionar tropas, recursos y preparaci\u00f3n del ej\u00e9rcito, y otra de <b>ataque<\/b>, en la que tocar\u00e1 invadir territorios vecinos, reforzar la naci\u00f3n y librar los combates. El juego promete adem\u00e1s una experiencia muy rejugable gracias a sus m\u00faltiples campa\u00f1as, facciones y condiciones de victoria. A continuaci\u00f3n pod\u00e9is ver un nuevo tr\u00e1iler:<\/p>\n<p><b>V\u00eddeo:<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/noticia\/1350789209\/el-rpg-tactico-brigandine-abyss-ya-tiene-fecha-pero-hay-una-mala-noticia-para-los-jugadores-hispanohablantes\/\" target=\"_blank\" title=\"Brigandine: Abyss - Fecha de lanzamiento\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/videos.vandalimg.com\/t320x180\/1010080.jpg\" width=\"320\" height=\"180\" alt=\"\"><\/a><\/p>\n<p>En <b>Jap\u00f3n<\/b>, las versiones de PS5 y Switch 2 estar\u00e1n disponibles tanto en <b>formato f\u00edsico<\/b> como digital. All\u00ed tambi\u00e9n se ha anunciado una edici\u00f3n limitada con varios extras, entre ellos un set de 18 figuras acr\u00edlicas de personajes, un libro de arte, la banda sonora original en CD y una caja especial. Por ahora no se ha confirmado una edici\u00f3n similar para Occidente.<\/p>\n<p><a title=\"Imagen 1 de El RPG t\u00e1ctico Brigandine: Abyss ya tiene fecha, pero hay una mala noticia para los jugadores hispanohablantes\" href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/noticia\/1350789209\/el-rpg-tactico-brigandine-abyss-ya-tiene-fecha-pero-hay-una-mala-noticia-para-los-jugadores-hispanohablantes\/#imagen1\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.vandal.net\/m\/4-2026\/23\/20264231363955_1.jpg\" width=\"200\" alt=\"El RPG t\u00e1ctico Brigandine: Abyss ya tiene fecha, pero hay una mala noticia para los jugadores hispanohablantes\"><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo juego de rol y estrategia de fantas\u00eda llegar\u00e1 el 26 de agosto a PS5, Xbox Series, Switch 2 y PC, aunque su lista de idiomas confirmados no incluye el espa\u00f1ol. Happinet Corporation ha confirmado que Brigandine: Abyss se pondr\u00e1 a la venta el 26 de agosto en PS5, Xbox Series, Switch 2 y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-202437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-games"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}