{"id":201677,"date":"2026-04-16T12:01:46","date_gmt":"2026-04-16T10:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/el-equipo-de-hytale-emprende-acciones-legales-contra-un-juego-de-switch-que-imita-su-nombre-y-su-portada\/"},"modified":"2026-04-16T12:01:46","modified_gmt":"2026-04-16T10:01:46","slug":"el-equipo-de-hytale-emprende-acciones-legales-contra-un-juego-de-switch-que-imita-su-nombre-y-su-portada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/el-equipo-de-hytale-emprende-acciones-legales-contra-un-juego-de-switch-que-imita-su-nombre-y-su-portada\/","title":{"rendered":"El equipo de Hytale emprende acciones legales contra un juego de Switch que imita su nombre y su portada"},"content":{"rendered":"<div><!--cache-->Hypixel Studios ha confirmado que su departamento legal ya est\u00e1 actuando tras la aparici\u00f3n en la eShop de Hytale Sandbox RPG, un t\u00edtulo sin relaci\u00f3n con el juego original que puede llevar a confusi\u00f3n.<\/p>\n<p><!--aa--->Hypixel Studios, responsables de <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/pc\/hytale\/79900\" title=\"Hytale para PC\">Hytale<\/a><\/span>, ha confirmado que est\u00e1 tomando medidas legales contra <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/switch\/hytale-sandbox-rpg\/232684\" title=\"Hytale: Sandbox RPG para Switch\">Hytale: Sandbox RPG<\/a><\/span>, un juego publicado para <a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/nintendoswitch\/\" target=\"_blank\">Nintendo Switch<\/a> <a href=\"https:\/\/www.nintendo.com\/es-es\/Juegos\/Programas-descargables-Nintendo-Switch\/Hytale-Sandbox-RPG-3069323.html\" target=\"_blank\">a trav\u00e9s de la eShop<\/a> que utiliza un nombre pr\u00e1cticamente id\u00e9ntico al del t\u00edtulo original y una imagen promocional muy parecida a su arte principal. La situaci\u00f3n ha llamado la atenci\u00f3n de numerosos usuarios, que empezaron a preguntar en redes si esa versi\u00f3n para consola ten\u00eda alguna relaci\u00f3n con el proyecto oficial.<\/p>\n<p>La respuesta del estudio ha sido clara y seg\u00fan recoge <i>Nintendo Life<\/i>, el codirector Simon Collins-Laflamme confirm\u00f3 que <b>el asunto \u00ablo est\u00e1 llevando nuestro equipo legal\u00bb<\/b>, una declaraci\u00f3n que apunta a un intento de retirar el t\u00edtulo de la tienda o, al menos, frenar su comercializaci\u00f3n. <i>Automaton<\/i> a\u00f1ade que Hypixel ya era consciente del caso y que las acciones legales se pusieron en marcha despu\u00e9s de las consultas de la comunidad.<\/p>\n<p><!--outbrain--><\/p>\n<div class=\"ta18b\">\n<h2>La eShop mantiene a la venta un juego de RoVi Ninen que no tiene relaci\u00f3n con el <i>Hytale<\/i> original<\/h2>\n<\/div>\n<p>Lo m\u00e1s llamativo del caso es que <i>Hytale: Sandbox RPG<\/i> <b>sigue apareciendo en la tienda de Nintendo<\/b> como un juego de Switch lanzado el 10 de abril con un precio de 4,99 euros, distribuido por <b>RoVi Ninen<\/b> y con una descripci\u00f3n que detalla un <i>gameplay<\/i> con exploraci\u00f3n, combate, construcci\u00f3n y recolecci\u00f3n de recursos en un gran mundo abierto. En la propia ficha no hay ninguna menci\u00f3n a Hypixel Studios, y el copyright que aparece al pie corresponde \u00fanicamente a RoVi Ninen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BtGP7Txi3PQ?si=H0WOL1CGBKiTiUjN\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Disponible desde enero en acceso anticipado para PC, de momento <i>Hytale<\/i>, conocido como la gran alternativa de <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/wiiu\/minecraft-wii-u-edition\/34501\" title=\"Minecraft: Wii U Edition para Wii U\">Minecraft<\/a><\/span>, <b>no est\u00e1 anunciado para consolas<\/b>, por lo que sin duda este t\u00edtulo ha intentado confundir a los usuarios de Switch.<\/p>\n<p>Al parecer no es la primera vez que se acusa a RoVi Ninen de algo parecido, y el estudio ya hab\u00eda publicado antes otros t\u00edtulos cuestionados por su parecido con juegos independientes conocidos, como <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/switch\/coin-pit\/230887\" title=\"COIN PIT para Switch\">COIN PIT<\/a><\/span> (una imitaci\u00f3n de <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/pc\/cloverpit\/185089\" title=\"CloverPit para PC\">CloverPit<\/a><\/span>) o <span class=\"resaltado\"><a href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/juegos\/ps4\/mage-battle-arena\/219268\" title=\"Mage Battle Arena para PS4\">Mage Battle Arena<\/a><\/span> (\u00abinspirado\u00bb en <span class=\"resaltado\">Mage Arena<\/span>).<\/p>\n<p><a title=\"Imagen 1 de El equipo de Hytale emprende acciones legales contra un juego de Switch que imita su nombre y su portada\" href=\"https:\/\/vandal.elespanol.com\/noticia\/1350789014\/el-equipo-de-hytale-emprende-acciones-legales-contra-un-juego-de-switch-que-imita-su-nombre-y-su-portada\/#imagen1\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.vandal.net\/m\/4-2026\/16\/20264169235066_1.jpg\" width=\"200\" alt=\"El equipo de Hytale emprende acciones legales contra un juego de Switch que imita su nombre y su portada\"><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hypixel Studios ha confirmado que su departamento legal ya est\u00e1 actuando tras la aparici\u00f3n en la eShop de Hytale Sandbox RPG, un t\u00edtulo sin relaci\u00f3n con el juego original que puede llevar a confusi\u00f3n. Hypixel Studios, responsables de Hytale, ha confirmado que est\u00e1 tomando medidas legales contra Hytale: Sandbox RPG, un juego publicado para Nintendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-201677","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-games"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otraronda.xyz\/rock\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}