Entre Morrowind y Oblivion, la saga The Elder Scrolls tuvo una aventura en primera persona que nunca salió de Nokia N-Gage. Veintidós años después de su llegada a Europa el 18 de noviembre de 2004, The Elder Scrolls Travels: Shadowkey se puede jugar en Windows, macOS y Android gracias a Shadowkey Reforged, un proyecto no oficial que adapta el RPG portátil a dispositivos actuales con un motor escrito desde cero.
Shadowkey fue desarrollado por Vir2L Studios y TKO Software para el híbrido de móvil y consola de Nokia. Aunque tenía un alcance más modesto que las entregas principales, ya permitía elegir entre nueve clases y recorrer un mundo en 3D en busca de unos artefactos conocidos como las llaves de sombra. El nuevo motor no emula la N-Gage, sino que lee los archivos del juego y ejecuta sus scripts originales, por lo que conserva las misiones y los diálogos de 2004.
De la pantalla vertical de N-Gage al formato panorámico
Al empezar una partida se puede elegir entre dos modos. El clásico mantiene el formato vertical y la interfaz de la N-Gage, con la opción de jugar a sus 176×208 píxeles originales, mientras que el moderno adapta la imagen a pantallas panorámicas, redibuja elementos de la interfaz y añade efectos como reflejos en el agua e iluminación de antorchas y hechizos. El motor puede mostrar hasta 120 FPS aunque la lógica del juego siga actualizándose 25 veces por segundo, como en la versión original.
También hay controles reasignables, compatibilidad con mando y guardado rápido. Dan Whelan, responsable del proyecto, ha explicado que utilizó herramientas de IA para asistirle en la programación y recrear buena parte del arte en alta resolución, combinado con retoques manuales. Shadowkey Reforged se puede descargar gratis, pero no incluye el juego y requiere una copia de sus archivos originales. El cooperativo online está previsto para más adelante.